Job Advertisement
1. Senior Manager, International Government Affairs for Middle East
About the Job
KEY RESPONSIBILITIES
The Senior Manager, International Government Affairs for the Middle East will report to the Head of International Government Affairs for Alibaba. This role will manage proactive engagement with and monitoring of relevant government officials and legislative and regulatory matters related to Alibaba and its ecosystem across the Gulf states. S/He will strategically manage Alibaba’s government affairs advocacy initiatives across a range of risk environments in the region, with a specific focus on regulation in the areas of e-commerce, digital services, product safety, intellectual property, consumer protection, logistics, export controls, tax, de minimis, and competition issues. The Senior Manager, International Government Affairs will be charged with understanding and working effectively within the political dynamics presented by advocating for a global business headquartered in China. This role will also include day-to-day engagement with external resources, such as consultancies and trade associations, as well as any relevant third-party relationships. It is important that s/he be able to anticipate risks and opportunities, advise on engagement strategies, and advocate on behalf of Alibaba. ↔
The responsibilities for this position will include building and sustaining relationships with key:
- Government officials, as well as relevant agency regulators.
- Government export and trade promotion programs.
- Business promotion associations and trade associations, both imports and exports.
- Third-party stakeholders, such as associations and think tanks with a focus on e-commerce and cross-border trade, consumer protection, privacy, and digital services.
This work will be done to: first, build sustainable levels of credibility for Alibaba and its legislative and regulatory positions with governments, political leaders, business associations, and other stakeholders; and second, to support key business development initiatives of the Alibaba ecosystem. It is important that the incumbent be able to anticipate risks and opportunities, advise on engagement strategies, and vigorously advocate on behalf of Alibaba, always working in close collaboration with business unit leaders for the Americas market, other international governmental relations colleagues, and in a manner consistent with the overarching Alibaba narrative about inclusive globalization.
In addition, the Senior Manager, International Government Affairs will:
- Work within the IGA team to develop and execute a government affairs program for Alibaba in the region, which advances the company’s business growth, protects its brand, and builds an enduring reputation centered on a customer-first perspective, integrity, agility, and adaptability – as well as thoughtful and well-grounded approaches to government and regulatory goals and political engagement.
- Obtain results that support the attainment of business goals through the provision of strategic insights regarding the relevant political atmosphere, as well as the development and execution of effective lobbying strategies, political relationship development, and management of contract lobbyists in key jurisdictions. Engage industry and government forums in a thoughtful and strategic manner to cultivate like-minded stakeholders and develop centers of gravity consistent with Alibaba’s regulatory proposals and perspectives.
- Manage a suite of issues and responsibilities focused on the legislative and regulatory aspects of key business pursuits, including e-commerce, logistics, and cloud.
- Establish solid working relationships with Alibaba colleagues around the world to develop and implement industry and government outreach. The outreach will be undertaken with regard to business development, reputation protection, as well as legislative and regulatory objectives.
- Coordinate across internal teams to ensure proper understanding of the factors of compliance with regulations and follow-through on government messaging.
- Provide senior executives and colleagues with information, strategic advice, and insightful perspectives concerning government actions and politics regarding the industry and Alibaba in particular.
- Support Alibaba’s ongoing political compliance program as it relates to internal executives and external lobbyists, including monitoring and promoting compliance with the range of applicable government ethics and lobbying regulations.
To apply, please click here for available vacancies.
1. مدير أول، الشؤون الحكومية الدولية للشرق الأوسط
حول الوظيفة
المسؤوليات الرئيسية
سيرفع المدير الأول، الشؤون الحكومية الدولية للشرق الأوسط تقاريره إلى رئيس الشؤون الحكومية الدولية في شركة علي بابا. سيتولى هذا الدور إدارة المشاركة الاستباقية ومراقبة المسؤولين الحكوميين المعنيين والقضايا التشريعية والتنظيمية المتعلقة بشركة علي بابا ونظامها البيئي عبر دول الخليج. سيتولى مسؤولية إدارة مبادرات شركة علي بابا في الشؤون الحكومية عبر مجموعة من بيئات المخاطر في المنطقة، مع التركيز بشكل خاص على التنظيمات في مجالات التجارة الإلكترونية والخدمات الرقمية وسلامة المنتجات وحقوق الملكية الفكرية وحماية المستهلك واللوجستيات ومراقبة الصادرات والضرائب والمسائل المتعلقة بالمنافسة. سيكون المدير الأول، الشؤون الحكومية الدولية مسؤولًا عن فهم والتفاعل بفعالية مع الديناميات السياسية التي تطرحها الدعوة إلى العمل التجاري العالمي الذي يتخذ من الصين مقرًا له. سيتضمن هذا الدور أيضًا المشاركة اليومية مع الموارد الخارجية، مثل الاستشارات والجمعيات التجارية، بالإضافة إلى أي علاقات طرف ثالث ذات صلة. من المهم أن يكون قادرًا على توقع المخاطر والفرص، وتقديم المشورة بشأن استراتيجيات المشاركة، والدعوة نيابة عن شركة علي بابا. ↔
تشمل المسؤوليات لهذه الوظيفة بناء والحفاظ على العلاقات مع:
- المسؤولين الحكوميين، بالإضافة إلى المنظمين المعنيين في الوكالات.
- برامج الترويج للتجارة والتصدير الحكومية.
- جمعيات الترويج للأعمال والجمعيات التجارية، سواء للاستيراد أو التصدير.
- الأطراف الثالثة المعنية، مثل الجمعيات ومراكز الفكر التي تركز على التجارة الإلكترونية والتجارة عبر الحدود وحماية المستهلك والخصوصية والخدمات الرقمية.
ستتم هذه الأعمال لبناء مستويات موثوقة مستدامة لشركة علي بابا ومواقفها التشريعية والتنظيمية مع الحكومات والقادة السياسيين والجمعيات التجارية وغيرها من الأطراف المعنية، ودعم المبادرات الرئيسية لتطوير الأعمال لنظام علي بابا البيئي. من المهم أن يكون الشخص القائم على هذه المهمة قادرًا على توقع المخاطر والفرص، وتقديم المشورة بشأن استراتيجيات المشاركة، والدعوة بحزم نيابة عن شركة علي بابا، مع العمل دائمًا بشكل وثيق مع قادة وحدات الأعمال في سوق الأمريكتين وزملاء العلاقات الحكومية الدولية الآخرين بطريقة تتماشى مع السرد الشامل لشركة علي بابا حول العولمة الشاملة.
بالإضافة إلى ذلك، سيتولى المدير الأول، الشؤون الحكومية الدولية ما يلي:
- العمل ضمن فريق الشؤون الحكومية الدولية لتطوير وتنفيذ برنامج الشؤون الحكومية لشركة علي بابا في المنطقة، والذي يعزز نمو الأعمال التجارية للشركة، ويحمي علامتها التجارية، ويبني سمعة دائمة تستند إلى منظور يتجه نحو العميل، والنزاهة، والمرونة، والتكيف - بالإضافة إلى نهج مدروس ومتوازن نحو أهداف الحكومة والتنظيمات والانخراط السياسي.
- الحصول على النتائج التي تدعم تحقيق أهداف الأعمال من خلال تقديم رؤى استراتيجية بشأن المناخ السياسي ذي الصلة، فضلاً عن تطوير وتنفيذ استراتيجيات الضغط الفعالة وتطوير العلاقات السياسية وإدارة الضغط في الولايات القضائية الرئيسية. المشاركة في المنتديات الصناعية والحكومية بطريقة مدروسة واستراتيجية لزرع أصحاب المصلحة ذوي الأفكار المتشابهة وتطوير مراكز جذب تتماشى مع مقترحات شركة علي بابا التنظيمية ووجهات نظرها.
- إدارة مجموعة من القضايا والمسؤوليات التي تركز على الجوانب التشريعية والتنظيمية لملاحقات الأعمال الرئيسية، بما في ذلك التجارة الإلكترونية واللوجستيات والحوسبة السحابية.
- إقامة علاقات عمل قوية مع زملاء شركة علي بابا في جميع أنحاء العالم لتطوير وتنفيذ جهود التواصل مع الحكومة والصناعة. سيتم القيام بهذا التواصل مع مراعاة تطوير الأعمال وحماية السمعة، بالإضافة إلى الأهداف التشريعية والتنظيمية.
- التنسيق عبر الفرق الداخلية لضمان الفهم الصحيح لعوامل الامتثال للقوانين والمتابعة بشأن الرسائل الحكومية.
- تقديم المعلومات والنصائح الاستراتيجية والرؤى المعنوية للمديرين التنفيذيين والزملاء حول الإجراءات الحكومية والسياسة المتعلقة بالصناعة وشركة علي بابا بشكل خاص.
- دعم البرنامج المستمر لشركة علي بابا للامتثال السياسي فيما يتعلق بالمديرين التنفيذيين الداخليين والضغط الخارجي، بما في ذلك مراقبة وتعزيز الامتثال لمجموعة من القواعد الأخلاقية الحكومية والقوانين المتعلقة بالضغط.